Волочиська міська рада - пл. Центральна

ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 1207

ХМЕЛЬНИЦЬКА ОБЛАСТЬ

ВОЛОЧИСЬКА МІСЬКА РАДА

Волочиської міської територіальної громади

VІІІ скликання

LXX сесія

Р І Ш Е Н Н Я

Про затвердження Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026–2028 роки

Відповідно до Закону України «Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва в Україні», керуючись пунктом 22 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з метою створення сприятливих умов для розвитку підприємництва у сфері туризму, підвищення туристичної привабливості громади, стимулювання економічного розвитку, створення нових робочих місць та збільшення надходжень до місцевого бюджету,

міська рада

ВИРІШИЛА:

Затвердити Програму розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026–2028 роки (додається).
Затвердити Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади, що є невід’ємною частиною цієї Програми (додаток до Програми)
Фінансування заходів Програми здійснювати за рахунок коштів бюджету Волочиської міської територіальної громади та інших джерел, не заборонених законодавством.
Контроль за виконанням даного рішення доручити постійній комісії з питань фінансів, бюджету, планування соціально економічного розвитку, інвестицій та співробітництва (голова комісії Петровська Т.А.) та начальнику відділу цифрової трансформації Рому М.М..

Міський голова Костянтин ЧЕРНИЧЕНКО

ЗАТВЕРДЖЕНО

рішення LХХ сесії міської ради

від березня 2026 року №-70/2026

ПРОГРАМА

розвитку підприємництва у сфері туризму

Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки

м.Волочиськ

2026

1. Паспорт Програми

	Розробник Програми	Відділ цифрової трансформації Волочиської міської ради
2.	Відповідальний виконавець Програми	Відділ цифрової трансформації Волочиської міської ради
3.	Учасники Програми	По Завданню 1: мікропідприємства та малі підприємства (фізична особа-підприємець або юридична особа) у значенні, наведеному в Законі України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», крім суб’єктів господарювання державного та комунального секторів економіки. По Завданню 2: суб’єкти підприємництва, суб’єкти господарювання державного та комунального секторів економіки.
4.	Нормативно-правовий акт, що став підставою для розроблення Програми	Закон України «Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва в Україні»
5.	Термін реалізації Програми	2026-2028 роки
6.	Джерела фінансування Програми	Бюджет Волочиської міської територіальної громади (бюджет громади) та інші фінансові джерела не заборонені законодавством.
7.	Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми, у тому числі	500 000,00 грн. – 2026р.; 500 000,00 грн. – 2027р.; 500 000,00 грн. – 2028р..

2. Визначення проблеми, на вирішення якої спрямована Програма

Волочиська міська територіальна громада розташована у західній частині Хмельницького району Хмельницької області в зоні правобережного лісостепу і належить до Волино-Подільського плато.

На території громади зареєстровано понад 2,2 тис. суб’єктів малого підприємництва, з яких понад 0,6 тис. юридичні особи та понад 1,6 тис. фізичні особи-підприємці.

Економіка громади має аграрно-промислову спеціалізацію. В промисловому секторі працюють підприємства переробної галузі, які представлені харчовою, машинобудівною, легкою, виробництвом інших неметалевих мінеральних виробів та іншими галузями економіки. Торгівельні послуги надають понад 400 суб’єктів підприємництва, у тому числі близько 350 магазинів, понад 30 закладів громадського харчування, АЗС, СТО, аптеки та ін.

Волочиська громада має хороші передумови для розвитку туризму: природні ресурси, давню історію, об’єкти культурної спадщини, зручне транспортне сполучення та інші.

Значну частину громади займають ліси та водойми. Територією протікають три річки: Збруч, Бованець та Грабарка. Природне багатство краю охороняється у заповідних об’єктах: це гідрологічний заказник державного значення «Маначинський», а також місцеві заказники — «Авратинський», «Грабарський», урочища «Ожиговецьке» та «Зайчиківський ліс».

Історія сучасної Волочиської громади була складною і строкатою. Перші письмові згадки про населені пункти громади стосуються періоду перебування українських земель у складі Великого князівства Литовського (XV-XVI ст.). Однак, територія сучасної Волочиської громади була заселена задовго до появи перших письмових згадок. В околицях міста Волочиська виявлено ряд археологічних пам’яток різних епох. Це, зокрема, чотири поселення бронзового віку (II-I тис. до н.е.) на берегах Збруча, одне з яких належало носіям культури шнурової кераміки; поселення раннього залізного віку на західній, північно-західній та північній околицях; кілька поселень доби Київської держави XII-XIII ст.

До Державного реєстру нерухомих пам’яток України внесено також багатошарове поселення в с. Поляни (бронзова доба, ранній залізний вік, ранньослов’янський період, давньоруська доба), поселення в с. Мислова та курган в с. Яхнівці (II–I тис. до н.е., бронзова доба), поселення раннього залізного віку та ранньослов’янського періоду в с. Бальківці, поселення черняхівської культури (III ст.) в с. Федірки. Окрім того відомо про кілька десятків археологічних об’єктів різних епох.

Волочиська громада має зручне транспортне сполучення, що може сприяти розвитку внутрішнього і зовнішнього туризму. Адміністративний центр громади місто Волочиськ знаходиться на рівновіддаленій відстані від двох обласних центрів – Хмельницького і Тернополя, на автошляху державного значення Львів – Кіровоград – Знам’янка і на Південно-Західній залізничній магістралі. Транспортні зв’язки громади здійснюються залізничним та автомобільним транспортом. Населені пункти громади забезпечено регулярним автобусним сполученням та багаторазовим автобусним сполученням з обласним центром, окремими районними центрами Хмельницької області, з містами Київ, Вінниця, Чернівці, Тернопіль, Львів.

Однак, незважаючи на хороші передумови для розвитку туризму, підприємництво у цій сфері не є розвинутим. У громаді недостатньо закладів розміщення туристів, сформованих туристичних продуктів, послуг для відпочинку, облаштованих туристичних маршрутів, інформаційних вказівників, тощо. Місцеві підприємці не розглядають туризм як перспективний напрям для інвестування через обмежений попит і низький рівень туристичних потоків. Як наслідок, громада втрачає можливі доходи від економічно привабливої туристичної сфери.

У 2025 році у Волочиській громаді розпочалась реалізація проєкту «Віста Збруча. Спадщина старого кордону», що фінансується за грантові кошти партнера у рамках грантової програми «Кластери Відродження», що реалізується в межах Швейцарсько-українського проєкту «Згуртованість та регіональний розвиток України», UCORD, який впроваджується за підтримки Швейцарії через Швейцарську агенцію розвитку та співробітництва компанією NIRAS Sweden AB. Проєкт покликаний сприяти розвитку туристичного потенціалу та сфери гостинності у громадах, що знаходяться на витоках річки Збруч. Його метою є сприяння використанню культурної та історичної спадщини 4-ох громад разом з багатими природними водними ресурсами та гастрономічними традиціями для розвитку туризму, який стимулюватиме економічне зростання регіону.

Серед інших активностей, в межах проєкту розроблено Дорожню карту розвитку туризму — системний документ з практичними рекомендаціями для розвитку туризму на базі локальної спадщини громад-партнерів. Програма розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки розроблена із врахуванням заходів Дорожньої карти та на її виконання в частині стимулювання розвитку місцевого підприємництва.

Отже, ключовою проблемою, на вирішення якої спрямована Програма, є недостатній розвиток підприємництва у сфері туризму, що обмежує можливості громади щодо залучення туристів, отримання додаткових доходів, створення робочих місць та використання її природного, культурного та історичного потенціалу.

3. Мета Програми

Мета Програми — стимулювати розвиток підприємництва у сфері туризму у Волочиській міській територіальній громаді.

4. Обгрунтування завдань і засобів вирішення проблеми

Проблему недостатнього розвитку підприємництва у сфері туризму у Волочиській міській територіальній громаді передбачається вирішити шляхом:

Надання фінансової підтримки суб’єктам підприємницької діяльності та жителям громади на започаткування або розвиток місцевих бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей.
Забезпечення рівного доступу до фінансової підтримки на реалізацію місцевих бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей.
Надання інформаційної, консультаційної та організаційної підтримки щодо започаткування або розвитку бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей.
Розвитку взаємодії Волочиської міської ради з суб’єктами підприємницької діяльності, спрямованої на формування сприятливих умов для ведення підприємницької діяльності у сфері туризму та суміжних галузях.
Розбудови сучасної туристичної інфраструктури як необхідної передумови для створення конкурентоспроможних туристичних продуктів і послуг та підвищення туристичної привабливості громади.

У Програмі передбачено комплекс першочергових завдань та заходів, які спрямовані як на безпосередню підтримку місцевих бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей, так і на розбудову туристичної інфраструктури, яка є важливим елементом для збільшення рівня туристичних потоків.

5. Завдання та заходи щодо реалізації Програми

Програмою передбачено виконання таких завдань:

Завдання 1. Надання фінансової підтримки суб’єктам підприємництва Волочиської міської територіальної громади для реалізації бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей.

Виконання цього завдання здійснюється відповідно до Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади, передбаченого у Додатку 1 до Програми.

Завдання 2. Створення та модернізація туристичної інфраструктури на території Волочиської міської територіальної громади.

Загальні напрями використання коштів Програми в межах виконання цього Завдання:

Облаштування туристичних маршрутів.
Розробка та встановлення інформаційно-навігаційного забезпечення.
Облаштування рекреаційних зон та місць для відпочинку.
Ремонт та відновлення об’єктів культурної та історичної спадщини.
Створення та облаштування інших елементів туристичної інфраструктури.
Інші напрямки з розвитку туристичної інфраструктури на території Волочиської міської територіальної громади, які не заборонені законодавством України.

Для виконання цього Завдання можуть бути здійснені видатки на:

Роботи та послуги, у т.ч. будівництво, ремонт та реконструкція об’єктів, земельних ділянок, споруд та приміщень комунальної власності, необхідних для розвитку туристичної інфраструктури на території Волочиської міської територіальної громади.
Закупівля матеріалів та обладнання необхідних для створення, модернізації туристичної інфраструктури.
Оплата послуг сторонніх організацій, експертів, що надають послуги зі створення, модернізації туристичної інфраструктури.
Інші витрати, які необхідні для реалізації заходів цієї Програми та не заборонені законодавством України.

Видатки, пов’язані з виконанням цього Завдання, здійснюються у відповідності з чинним законодавством України. Отримувачами коштів за цим завданням можуть бути як суб’єкти підприємництва, так і суб’єкти господарювання державного та комунального секторів економіки.

6. Термін виконання Програми

Термін виконання Програми становить три роки — з 2026 по 2028 рік.

7. Фінансування Програми

Обсяг фінансування Програми уточнюється щорічно, виходячи із можливостей бюджету громади.

Фінансування Програми здійснюється за рахунок коштів бюджету Волочиської міської територіальної громади та інших фінансових джерел не заборонених законодавством України.

8. Очікувані результати виконання Програми

Очікуваними результатами виконання Програми є:

Збільшення кількості суб’єктів підприємницької діяльності у сфері туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади.
Створення нових туристичних продуктів і послуг у Волочиській громаді.
Створення нових робочих місць у сфері туризму та суміжних галузях.
Збільшення надходжень до бюджету Волочиської міської територіальної громади.
Збільшення доданої вартості продукції і послуг місцевих суб’єктів підприємництва.
Підвищення рівня знань з підприємництва у сфері туризму жителів, представників бізнесу, громадського сектору та місцевого самоврядування.
Підвищення рівня залучення грантових та інвестиційних коштів суб’єктами підприємництва Волочиської громади.
Створення нової туристичної інфраструктури, необхідої для розвитку підприємництва у громаді.
Збільшення кількості туристів, які відвідують Волочиську громаду.

9. Координація та контроль за виконанням Програми

Відповідальним виконавцем Програми, що здійснює загальну координацію та контроль за ходом виконання Програми є відділ цифрової трансформації Волочиської міської ради.

Функції щодо здійснення системного моніторингу за ефективністю виконання Програми та прозорості використання фінансування покладаються на постійну комісію з питань фінансів, бюджету, планування соціально-економічного розвитку, інвестицій та співробітництва.

Секретар ради Оксана ПЕНДРАК

Додаток

до Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки

ПОЛОЖЕННЯ

про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва

у сфері туризму Волочиської громади

1. Загальні положення

1.1. Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади (далі — Положення) розроблене на виконання «Завдання 1. Надання фінансової підтримки суб’єктам підприємництва Волочиської міської територіальної громади для реалізації бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей» Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки (далі — Програма).

1.2. Положення визначає умови, критерії і механізми надання фінансової підтримки суб’єктам підприємництва Волочиської міської територіальної громади для реалізації місцевих бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей (далі — фінансова підтримка).

1.3. Фінансова підтримка надається у формі безповоротної фінансової допомоги за рахунок коштів міського бюджету, а також інших не заборонених законодавством джерел (за наявності) у порядку, встановленому чинним законодавством України та цим Положенням.

1.4. Фінансова підтримка надається на конкурсних засадах згідно з вимогами цього Положення для фінансування частини витрат із реалізації бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади (далі — бізнес-ініціатива).

1.5. Максимальний розмір фінансової підтримки, що надається для реалізації однієї бізнес-ініціативи, не може становити більше, ніж 500 тисяч гривень, але не більше, ніж 80% від загального бюджету бізнес-ініціативи.

1.6. Власний грошовий внесок суб’єктів підприємництва для реалізації бізнес-ініціативи повинен становити не менше, ніж 20% від загального бюджету бізнес-ініціативи.

1.7. Фінансова підтримка може надаватися для покриття таких витрат із реалізації бізнес-ініціативи:

Придбання меблів, обладнання, устаткування, техніки та інших матеріальних цінностей, які будуть використовуватися в комерційних та виробничих цілях.
Закупівля тварин та птиці, багаторічних насаджень, саджанців, посівного матеріалу, сировини, матеріалів, товарів, робіт та послуг, пов’язаних з реалізацією бізнес-ініціативи.
Придбання товарів, робіт та послуг для проведення ремонтних робіт приміщень, обладнання, які використовуватимуться в комерційних та виробничих цілях.
Маркетингова та промоційна діяльність, розробка маркетингових матеріалів (інтернет-сайтів, рекламної продукції (друкованої, аудіо-та відеопродукції, тощо), участь у ярмарках, виставках, тощо.
Послуги із сертифікації продукції.
Консалтингові послуги.

1.8. Суб’єкти підприємництва впродовж календарного року можуть отримати фінансову підтримку для реалізації однієї бізнес-ініціативи.

2. Вимоги до суб’єктів підприємництва, які можуть отримати фінансову підтримку

2.1. Фінансова підтримка може надаватися лише тим суб’єктам підприємництва, які відповідають вимогам цього Положення. Участь у конкурсі на надання фінансової підтримки можуть брати і фізичні особи — жителі Волочиської громади, які для отримання фінансової підтримки повинні зареєструватися як суб’єкти підприємництва на території Волочиської міської територіальної громади.

2.2. Право на отримання фінансової підтримки відповідно до цього Положення мають суб’єкти підприємництва, які:

Належать до мікропідприємств чи малих підприємств (фізична особа-підприємець або юридична особа) у значенні, наведеному в Законі України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» (середня кількість працівників - до 50 осіб включно і чистий від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) - до 8 мільйонів євро включно за рік), крім суб’єктів господарювання державного та комунального секторів економіки.
Зареєстровані на території Волочиської міської територіальної громади.
Не мають протермінованої заборгованості з платежів до бюджету та цільових фондів.

2.3. Не можуть отримати фінансову підтримку відповідно до цього Положення суб’єкти підприємництва, які:

Є кредитними організаціями, страховими організаціями, інвестиційними фондами, недержавними пенсійними фондами, професійними учасниками ринку цінних паперів, ломбардами.
Є нерезидентами України, за винятком випадків, передбачених міжнародними договорами України.
Здійснюють виробництво або реалізацію зброї, алкогольних напоїв (крім виробництва (без додавання спирту) або реалізації вин виноградних, у тому числі ігристих, газованих, вин плодово-ягідних, напоїв медових), тютюнових виробів, обмін валют.
Визнані банкрутами або стосовно яких порушено справу про банкрутство.
Перебувають у стадії припинення юридичної особи або припинення підприємницької діяльності фізичної особи-підприємця.
Подали завідомо недостовірні відомості та документи під час звернення за наданням державної підтримки.
Мають протерміновану заборгованість перед бюджетом, Пенсійним фондом України, фондами загальнообов’язкового державного соціального страхування.
Отримали державну підтримку з порушенням умов її надання або умов щодо цільового використання бюджетних коштів, що доведено в установленому порядку.

2.4. Фінансова підтримка надається суб’єктам підприємництва для реалізації бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади, зокрема:

Розвиток зеленого туризму.
Розвиток сфери послуг у туризмі.
Розвиток туристичних продуктів.
Виробництво та просування крафтової продукції.
Торгівля власною продукцією, торгівля продукцією, яка не представлена, мало представлена у Волочиській громаді або містить соціальну складову.

3. Відбіркова комісія

3.1. Для забезпечення виконання цього Положення створюється Відбіркова комісія, що має такі основні повноваження:

Визначення за результатами розгляду та оцінювання бізнес-ініціатив, які можуть отримати фінансову підтримку.
Проведення моніторингу доцільності та ефективності використання коштів фінансової підтримки; прийняття рішень за результатами моніторингу.
Прийняття інших рішень, необхідних для забезпечення виконання цього Положення.

3.2. Відбіркова комісія створюється на термін дії Програми.

3.3. Кількісний склад Відбіркової комісії становить 7 осіб. Члени Відбіркової комісії працюють на громадських засадах. До складу Відбіркової комісії входять:

3 представники структурних підрозділів Волочиської міської ради.
2 представники депутатського корпусу Волочиської міської ради.
2 представники громадськості.

3.4. Персональний склад Відбіркової комісії та зміни до нього затверджуються розпорядженням міського голови. У розпорядженні про затвердження персонального складу Відбіркової комісії обов’язково вказуються голова і секретар комісії, що мають бути представниками структурних підрозділів Волочиської міської ради.

3.5. Усі рішення приймаються на засіданні Відбіркової комісії та оформляються у вигляді протоколу. Засідання Відбіркової комісії є правомочним, якщо в ньому бере участь більше половини її членів. Рішення вважається прийнятим, якщо за нього проголосувало більше половини присутніх на засіданні членів Відбіркової комісії.

3.6. Якщо в будь-якого із членів Відбіркової комісії виникає конфлікт інтересів при розгляді та оцінюванні бізнес-ініціативи суб’єкта підприємництва, такий член комісії зобов’язаний оголосити про конфлікт інтересів на засіданні комісії та не брати участі в розгляді, оцінюванні та прийнятті рішення щодо надання фінансової підтримки для того суб’єкта підприємництва щодо якого виник конфлікт інтересів.

Конфліктом інтересів члена Відбіркової комісії вважається:

Якщо член Відбіркової комісії подає документи на отримання фінансової підтримки.
Якщо член Відбіркової комісії перебуває у родинних або юридичних відносинах із суб’єктом підприємництва, який подає документи на отримання фінансової підтримки.
Якщо член Відбіркової комісії є діловим партнером або прямим конкурентом суб’єкта підприємництва, який подає документи на отримання фінансової підтримки.

3.7. Якщо член Відбіркової комісії здійснив розгляд та оцінювання бізнес-ініціативи суб’єкта підприємництва при наявності неоголошеного конфлікту інтересів, факт якого виявлений після надання фінансової підтримки, Відбіркова комісія на своєму засіданні може прийняти рішення про скасування результатів надання фінансової підтримки такому суб’єкту підприємництва. В такому випадку суб’єкт підприємництва повинен повернути кошти фінансової підтримки впродовж 1 (одного) місяця після прийняття відповідного рішення Відбірковою комісією.

4. Процедура конкурсного відбору бізнес-ініціатив на отримання фінансової підтримки

4.1. Відбір бізнес-ініціатив, для реалізації яких може надаватися фінансова підтримка в межах цієї Програми, відбувається на конкурсних засадах згідно з вимогами цього Положення (далі — конкурсний відбір).

4.2. Організатором конкурсного відбору є відділ цифрової трансформації Волочиської міської ради (далі — організатор конкурсного відбору).

4.3. Рішення про початок конкурсного відбору приймає Організатор конкурсного відбору шляхом розміщення оголошення про конкурсний відбір на офіційному інтернет-сайті Волочиської міської ради. За наявності бюджетних асигнувань, інформація щодо конкурсу може публікуватися в засобах масової інформації.

4.4. Датою початку прийому документів на конкурсний відбір є дата розміщення оголошення про конкурсний відбір на офіційному інтернет-сайті Волочиської міської ради. Термін прийому документів не може становити менше 10 та більше 30 календарних днів від дати оголошення конкурсного відбору і обов’язково зазначається в оголошенні про конкурсний відбір на офіційному інтернет-сайті Волочиської міської ради.

4.5. Для участі в конкурсному відборі бізнес-ініціатив для отримання фінансової підтримки подаються такі документи:

Заповнена форма бізнес-ініціативи згідно з Додатком 1 до цього Положення.
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (лише для зареєстрованих суб’єктів підприємництва).
Лист довільної форми із вказанням інформації про отримання суб’єктом підприємництва впродовж останніх трьох років незначної державної допомоги, а також її форму та мету в разі отримання (лише для зареєстрованих суб’єктів підприємництва).
Лист довільної форми із підписом учасника із підтвердженням готовності зареєструватися суб’єктом підприємництва на території Волочиської міської територіальної громади перед підписанням Договору про надання фінансової підтримки (лише для фізичних осіб, які не зареєстровані суб’єктами підприємництва).
Інші документи (за наявності), що стосуються бізнес-ініціативи.

Відбіркова комісія має право запросити в учасників додаткові документи, що стосуються бізнес-ініціативи та діяльності учасника.

4.6. Учасники надсилають всі документи одним повідомленням на електронну пошту, вказану в оголошенні про конкурсний відбір. У назві повідомлення учасники повинні вказати “Документи для участі в конкурсному відборі бізнес-ініціатив у Волочиській громаді”. Усі документи повинні бути у форматі PDF.

4.7. Відповідальність за достовірність відомостей, що містяться у поданих документах, несуть учасники. В разі виявлення недостовірних відомостей, члени Відбіркової комісії на своєму засіданні можуть прийняти рішення про недопущення документів відповідного учасника до оцінювання.

4.8. Після отримання документів від кожного учасника, Організатор конкурсного відбору перевіряє комплектність поданих документів і повноту заповнення всіх частин форми бізнес-ініціативи. У разі подання повного переліку документів і заповнення всіх частин форми бізнес-ініціативи, Організатор конкурсного відбору не пізніше 3 робочих днів після отримання документів від учасника, повідомляє його про те, що він допущений до оцінювання. У випадку подання неповного переліку документів або відсутності заповнених всіх частин форми бізнес-ініціативи, Організатор конкурсного відбору не пізніше 3 робочих днів після отримання документів від учасника, повинен його повідомити про необхідність доопрацювання поданих документів. Якщо такий учасник впродовж 3 робочих днів надішле доопрацьований перелік документів, він може бути допущений до оцінювання. Якщо учасник впродовж 3 робочих днів не надіслав доопрацьований перелік документів, він не може бути допущений до оцінювання і його документи вважаються не поданими.

4.9. Організатор конкурсного відбору веде Журнал реєстрації учасників, які допущені до оцінювання за такою формою:

№	Дата реєстрації документів учасника	Назва учасника	Назва бізнес-ініціативи	Загальний бюджет бізнес-ініціативи	Очікуваний розмір фінансової підтримки	Код ЄДРПОУ / РНОКПП	Місце реєстрації	Електронна пошта	Телефон
1
2
…

4.10. Реєстрація документів у Журналі реєстрації свідчить про те, що учасник допущений до участі у конкурсному відборі.

4.11. У термін не більше 3 робочих днів від дати завершення терміну прийому документів та часу на їх доопрацювання, Організатор конкурсного відбору надсилає електронні версії зареєстрованих документів учасників на розгляд та попереднє оцінювання усім членам Відбіркової комісії.

5. Процедура визначення переможців конкурсного відбору бізнес-ініціатив на отримання фінансової підтримки

5.1. Переможці конкурсного відбору бізнес-ініціатив на отримання фінансової підтримки визначаються рішенням Відбіркової комісії за результатами оцінювання.

5.2. У термін не більше 10 календарних днів від дати надсилання електронних версій зереєстрованих документів учасників на розгляд та попереднє оцінювання членам Відбіркової комісії, Організатор конкурсного відбору скликає засідання Відбіркової комісії.

5.3. Дата проведення засідання Відбіркової комісії визначається Організатором конкурсного відбору, який повідомляє про дату, час та місце проведення засідання усім членам Відбіркової комісії.

5.4. Рішення про визначення переможців конкурсного відбору приймається на засіданні Відбіркової комісії за результатами розгляду поданих документів та оцінювання бізнес-ініціатив, отриманих від суб’єктів підприємництва.

5.5. На своєму засіданні члени Відбіркової комісії проводять аналіз поданих документів на предмет відповідності вимогам цього Положення. Якщо подана бізнес-ініціатива не відповідає вимогам цього Положення, Відбіркова комісія може прийняти рішення про недопущення бізнес-ініціативи до оцінювання.

5.6. Якщо подана бізнес-ініціатива відповідає вимогам цього Положення, члени Відбіркової комісії здійснюють оцінювання поданої бізнес-ініціативи та заповнюють форму оцінювання, що подана нижче:

Назва учасника та назва бізнес-ініціативи відповідно до електронного журналу реєстрації учасників	Ім’я та прізвище члена Відбіркової комісії
Критерії оцінювання	Оцінка (від 0 до 5, крок оцінювання — 1 бал)
Реалістичність бізнес-ініціативи
Вплив реалізації бізнес-ініціативи на покращення соціально-економічної ситуації у Волочиській громаді
Відповідність бізнес-ініціативи Дорожній карті розвитку туризму
Новизна бізнес-ініціативи для Волочиської громади
Додаткові бали
Загальний бал
Підпис члена Відбіркової комісії

По кожному критерію оцінювання член Відбіркової комісії на вибір може поставити одну із таких оцінок: 0, 1, 2, 3, 4, 5. При виставленні оцінок члени Відбіркової комісії повинні керуватися шкалою оцінювання кожного критерію.

Шкала оцінювання для критерію “Реалістичність бізнес-ініціативи”:

0 балів — бізнес-ініціатива є нереалістичною через відсутність затребуваності продукту або послуги на ринку.
1 бал — реалістичність бізнес-ініціативи є низькою, оскільки затребуваність продукту або послуги на ринку є малоймовірною.
2 бали — бізнес-ініціатива є реалістичною в межах місцевого ринку; продукт або послуга можуть бути затребуваними у Волочиській громаді.
3 бали — бізнес-ініціатива є реалістичною в межах місцевого та регіонального ринку; продукт або послуга можуть бути затребуваними у межах області.
4 бали — бізнес-ініціатива є реалістичною в межах національного ринку; продукт або послуга можуть бути затребуваними у межах країни.
5 балів — бізнес-ініціатива є високореалістичною та має значний ринковий потенціал; продукт або послуга мають потенціал для реалізації на міжнародних ринках.
Шкала оцінювання для критерію “Вплив реалізації бізнес-ініціативи на покращення соціально-економічної ситуації у Волочиській громаді”:
0 балів — реалізація бізнес-ініціативи призведе до погіршення соціально-економічної ситуації у Волочиській громаді.
1 бал — реалізація бізнес-ініціативи не вплине на соціально-економічну ситуацію у Волочиській громаді.
2 бали — реалізація бізнес-ініціативи має потенціал покращити соціально-економічну ситуацію у Волочиській громаді у довгостроковій перспективі.
3 бали — реалізація бізнес-ініціативи призведе до покращення соціально-економічної ситуації у Волочиській громаді у короткостроковій перспективі.
4 бали — реалізація бізнес-ініціативи призведе до покращення соціально-економічної ситуації у Волочиській громаді та сприятиме розвитку суміжних видів підприємницької діяльності.
5 балів — бізнес-ініціатива може стати “точкою економічного зростання” Волочиської громади.
Оцінювання по критерію “Відповідність бізнес-ініціативи Дорожній карті розвитку туризму” відбувається шляхом виставлення членами Відбіркової комісії на вибір однієї із таких оцінок: 0, 1, 2, 3, 4, 5. При виставленні оцінки член Відбіркової комісії визначає наскільки бізнес-ініціатива відповідає Дорожній карті розвитку туризму.
Шкала оцінювання для критерію “Новизна бізнес-ініціативи для Волочиської громади”:
0 балів — важко оцінити новизну бізнес-ініціативи для Волочиської громади.
1 бал — стандартна бізнес-ініціатива без елементів новизни, схожі бізнеси є у Волочиській громаді.
2 бали — стандартна бізнес-ініціатива без елементів новизни, проте схожих бізнесів немає у Волочиській громаді.
3 бали — стандартна бізнес-ініціатива, яка містить елементи новизни, схожі бізнеси є у Волочиській громаді.
4 бали — стандартна бізнес-ініціатива, яка містить елементи новизни, проте схожих бізнесів немає у Волочиській громаді.
5 балів — нова бізнес-ініціатива, яка немає аналогів у Волочиській громаді.

Додаткові бали нараховуються за відповідність бізнес-ініціативи перерахованим нижче умовам:

Бізнес-ініціатива подана ветераном російсько-української війни 2014–2026 роки або членом сім’ї (першого ступеня спорідненості).
Бізнес-ініціатива подана внутрішньо переміщеною особою.
Бізнес-ініціатива подана релокованим бізнесом.
Бізнес-ініціатива передбачає створення нових робочих місць.
Бізнес-ініціатива враховує інклюзивний підхід для осіб з інвалідністю.

За кожну відповідність перерахованій вище умові виставляється 1 бал. Сумарна оцінка за цим критерієм становить кількість набраних балів.

5.7. Організатор конкурсного відбору може запросити учасників на засідання Відбіркової комісії для презентації своїх бізнес-ініціатив та надання відповідей на запитання членів Відбіркової комісії. Відсутність учасників на засіданні комісії не може бути причиною недопущення їх документів до розгляду та оцінювання членами Відбіркової комісії.

5.8. Після завершення оцінювання бізнес-ініціатив, визначається середній бал згідно з поданими формами оцінювання присутніх на засіданні членів Відбіркової комісії для кожного учасника, що подав свої документи на участь у конкурсному відборі. За результатами складається рейтинговий список учасників. Якщо в члена Відбіркової комісії виникає конфлікт інтересів при оцінюванні бізнес-ініціативи конкретного учасника, середній бал бізнес-ініціативи такого учасника визначається без врахування оцінок члена Відбіркової комісії, в якого виник конфлікт інтересів.

5.9. Переможцями конкурсного відбору бізнес-ініціатив на отримання фінансової підтримки визначаються ті учасники, чиї бізнес-ініціативи набрали найвищі бали згідно з рейтинговим списком. Кількість переможців конкурсного відбору обмежується обсягом фінансування цієї Програми. Не можуть бути визначені переможцями конкурсного відбору ті учасники, чиї бізнес-ініціативи набрали менше 30% від максимально можливої кількості балів. Якщо декілька учасників набрали однакову кількість балів, але наявний обсяг фінансування Програми не дозволяє усіх визначити переможцями конкурсного відбору, Відбіркова комісія простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів комісії приймає рішення про те, хто із таких учасників буде визначений переможцем конкурсного відбору.

5.10. Рішення про визначення переможців конкурсного відбору бізнес-ініціатив на отримання фінансової підтримки оформляється у вигляді протоколу Відбіркової комісії. Організатор конкурсного відбору у термін не більше 3 робочих днів від дати визначення переможців конкурсного відбору, надсилає на електронну пошту усім учасникам, які подали документи на участь в конкурсному відборі, повідомлення про прийняте рішення щодо результатів конкурсного відбору.

6. Надання фінансової підтримки для реалізації бізнес-ініціатив

6.1. Учасники, які визначені переможцями конкурсного відбору бізнес-ініціатив, у термін не більше 10 календарних днів від дати отримання рішення щодо результатів конкурсного відбору, подають Організатору конкурсного відбору документи, необхідні для підписання Договору про надання безповоротної фінансової допомоги (далі — Договір):

Заповнену форму бізнес-ініціативи згідно з Додатком 1 до цього Положення, яка буде невід’ємним додатком до Договору.
Копію виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Витяг з інформаційної системи органів ДПС щодо стану розрахунків платника з бюджетом та цільовими фондами або Довідку про відсутність заборгованості з платежів, контроль за справлянням яких покладено на контролюючі органи.
Лист довільної форми із вказанням інформації про отримання суб’єктом підприємництва впродовж останніх трьох років незначної державної допомоги, а також її форму та мету в разі отримання.

Якщо будь-які із учасників, які визначені переможцями конкурсного відбору бізнес-ініціатив, у визначений термін не подали необхідних документів або документи не відповідають вимогам цього Положення, такі учасники автоматично втрачають статус переможців конкурсного відбору. В такому випадку, переможцями конкурсного відбору бізнес-ініціатив автоматично визначаються наступні у рейтинговому списку учасники, які повинні подати Організатору конкурсного відбору документи, необхідні для підписання Договору у відповідності до цього пункту.

6.2. Організатор конкурсного відбору на підставі отриманих документів від переможців конкурсного відбору бізнес-ініціатив, готує проєкт Договорів та у термін не більше 10 календарних днів від дати визначення переможців конкурсного відбору бізнес-ініціатив передає їх на розгляд до виконавчого комітету Волочиської міської ради.

6.3. Виконавчий комітет Волочиської міської ради на своєму засіданні розглядає проєкти Договорів з переможцями конкурсного відбору бізнес-ініціатив. У випадку несхвалення проєкту Договору з суб’єктом підприємництва, такий Договір не може бути підписаний. У випадку схвалення проєкту Договору з суб’єктом підприємництва, Волочиська міська рада у термін не більше 10 календарних днів від дати прийняття відповідного рішення виконавчим комітетом Волочиської міської ради, підписує із такими суб’єктами підприємництва Договір про надання безповоротної фінансової допомоги згідно з Додатком 2 до цього Положення. У разі відмови суб’єкта підприємництва у підписанні Договору у термін, визначений цим пунктом, такий суб’єкт підприємництва автоматично втрачає статус переможця конкурсного відбору. Скасування втрати статусу переможця конкурсного відбору може бути переглянуто Відбірковою комісією у випадку, якщо суб’єкт підприємництва у термін не більше 1 (одного) місяця від дати завершення часу на підписання Договору, подав до Організатора конкурсного відбору заяву у довільній формі з наведенням документально підтверджених причин недотримання строків, визначених цим пунктом, зокрема у разі хвороби, внаслідок дій третіх осіб, тощо.

6.4. Організатор конкурсного відбору веде Реєстр Договорів за формою:

№	Номер Договору	Дата підписання Договору	Назва суб’єкта підприємництва	Код ЄДРПОУ / РНОКПП	Назва бізнес-ініціативи	Загальний бюджет бізнес-ініціативи	Розмір фінансової підтримки	Цілі, на які може бути використана фінансова підтримка	Місце реєстрації	Електронна пошта	Телефон
1
2
…

6.5. У термін не більше 10 календарних днів від дати підписання Договору, Волочиська міська рада подає в Казначейство подання та платіжне доручення для подальшого перерахування коштів фінансової підтримки з рахунку Волочиської міської ради на розрахунковий рахунок суб’єкта підприємництва, відкритий в банківській установі.

7. Використання фінансової підтримки для реалізації бізнес-ініціатив

7.1. У термін не більше 6 місяців від дня надходження коштів фінансової підтримки на розрахунковий рахунок суб’єкта підприємництва, визначений у Договорі, такий суб’єкт повинен використати кошти фінансової підтримки та власного грошового внеску, реалізувати бізнес-ініціативу, а також подати Організатору конкурсного відбору такі звітні документи щодо реалізації бізнес-ініціативи:

Звіт про реалізацію бізнес-ініціативи згідно з Додатком 3 до цього Положення.
Копії документів, які підтверджують повну оплату і отримання товарів, робіт чи послуг для реалізації бізнес-ініціативи (платіжні доручення, виписки з рахунку, чеки, квитанції, накладні, акти, тощо).
Приклади отриманих в результаті реалізації бізнес-ініціативи активів (зразки, копії, фото, тощо).

7.2. Кошти фінансової підтримки та власного грошового внеску використовуються для оплати товарів, робіт чи послуг, які передбачені формою бізнес-ініціативи. Усі витрати мають бути підтверджені належним чином оформленими документами у відповідності до вимог чинного законодавства України. Допустимими є ті витрати, які здійснені не раніше дати підписання Договору.

7.3. Суб’єкти підприємництва без попереднього узгодження можуть допустити відхилення між статтями витрат у розмірі до 10%. Усі інші зміни статей витрат погоджуються рішенням Відбіркової комісії та оформляються шляхом внесенням змін до Договору.

7.4. У термін не більше 10 календарних днів від дати подання суб’єктом підприємництва звітних документів, Організатор конкурсного відбору скликає засідання Відбіркової комісії для здійснення перевірки звітних документів на предмет відповідності вимогам цього Положення. До проведення засідання Відбіркової комісії для здійснення перевірки звітних документів, Організатор конкурсного відбору спільно із членами Відбіркової комісії можуть здійснити виїзний огляд місць провадження господарської діяльності суб’єктів підприємництва. Якщо за результатами перевірки виявлено, що суб’єкт підприємництва виконав вимоги цього Положення та Договору, то кошти фінансової підтримки не повертаються і Договір вважається повністю виконаним. Якщо за результатами перевірки виявлено, що суб’єкт підприємництва використав кошти фінансової підтримки з порушенням вимог цього Положення, Договору або чинного законодавства України, такий суб’єкт підприємництва у термін не більше 10 календарних днів від дня прийняття відповідного рішення Відбіркою комісією, повинен повернути отриману фінансову підтримку в повному розмірі. Неповернуті кошти суб’єктом підприємництва стягуються з нього відповідно до вимог чинного законодавства України.

7.5. Усі матеріальні та нематеріальні активи, отримані за результатами реалізації бізнес-ініціативи, залишаються у власності суб’єкта підприємництва. Майно, придбане в межах реалізації бізнес-ініціатив, має бути використано на території Волочиської громади і не може бути продане або передане іншій стороні впродовж принаймні одного року від дати завершення дії Договору.

7.6. Суб’єкти підприємництва, які отримали фінансову підтримку в межах цього Положення, зобов’язані розмістити на об’єктах, що створені в межах реалізації бізнес-ініціативи, повідомлення (інформаційну табличку, наліпку, тощо) з таким змістом: “Реалізовано за підтримки Волочиської міської ради в рамках Програми розвитку підприємництва у сфері туризму”, що містить офіційний герб або логотип Волочиської громади.

8. Оцінка впливу фінансової підтримки

8.1. Організатор конкурсного відбору щорічно проводить оцінку впливу наданої фінансової підтримки. Для цього Організатор конкурсного відбору щорічно у термін до 1 грудня поточного року звертається до суб’єктів підприємництва, які отримали фінансову підтримку впродовж 3 (трьох) останніх років, із зверненням про надання інформації щодо показників їх діяльності за формою:

Показник	20__ рік	20__ рік	20__ рік
Середньорічна кількість працівників, осіб
Вплив отриманої фінансової підтримки на бізнес вплив на збільшення обсягу виробництва, продажів, прибутків, освоєння нових ринків збуту та інші наслідки)

8.2. У термін не більше 10 календарних днів від дати надсилання Організатором конкурсного відбору звернення до суб’єктів підприємництва, вони повинні надати відповідь з інформацією щодо показників їх діяльності. У разі неотримання у визначений час відповіді від суб’єкта підприємництва, такий суб’єкт підприємництва вважається таким, що отримав державну підтримку з порушенням умов її надання.

9. Заключні положення

9.1. Організатор конкурсного відбору надає інформаційну та консультаційну підтримку суб’єктам підприємництва щодо умов цього Положення, а також здійснює їх супровід у процесі реалізації бізнес-ініціатив.

9.2. Операції, пов’язані з використанням коштів бюджету Волочиської міської територіальної громади, здійснюються в установленому законодавством порядку.

9.3. Складення та подання фінансової і бюджетної звітності про використання бюджетних коштів, а також контроль за їх цільовим та ефективним витрачанням здійснюються в установленому законодавством порядку.

Секретар ради Оксана ПЕНДРАК

Додаток 1

до Положення про надання фінансової підтримки

для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади

ФОРМА БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВИ

у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади

1. ІНФОРМАЦІЯ ПРО УЧАСНИКА

1.1.	Назва учасника
1.2.	Код ЄДРПОУ (для юридичних осіб) / РНОКПП (для ФОП і фізичних осіб)
1.3.	Основні види економічної діяльності
1.4.	Середня кількість працівників за попередній рік, осіб
1.5	Чистий дохід від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за попередній рік, євро
1.6.	Адреса місця реєстрації
1.7.	Адреса фактичного місцезнаходження
1.8.	Ім’я та прізвище контактної особи
1.9.	Посада контактної особи
1.10.	Електронна пошта
1.11.	Телефон

2. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВУ

2.1.	Назва бізнес-ініціативи
2.2.	Короткий опис бізнес-ініціативи (2-3 речення)
2.3.	Загальний бюджет бізнес-ініціативи, грн.
2.4.	Очікуваний розмір фінансової підтримки, грн.
2.5.	Очікуваний розмір фінансової підтримки, %
2.6.	Очікуваний розмір власного грошового внеску, грн.
2.7.	Очікуваний розмір власного грошового внеску, %
2.8.	Цілі, на які буде використана фінансова підтримка
2.9.	Очікуваний термін реалізації бізнес-ініціативи, міс.

3. ОРІЄНТОВНИЙ БЮДЖЕТ БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВИ

№	Назва статті витрат	Од. виміру	Кількість	Вартість за од., грн.	Сума, грн.	Обгрунтування необхідності витрат їх суми
3.1.	За кошти фінансової підтримки
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.	За потреби додайте необхідну кількість рядків
3.2.	За власний грошовий внесок
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.	За потреби додайте необхідну кількість рядків
	РАЗОМ

4. ОПИС БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВИ

Загальний обсяг Розділу 4 має становити не більше 5 сторінок (шрифт Times New Roman, розмір шрифту — 12).

4.1. Суть бізнес-ініціативи у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади.

4.2. Види продукції, які будуть створюватися, або види послуг, які будуть надаватися за результатами реалізації бізнес-ініціативи.

4.3. Опис діяльності (заходів), які будуть виконані в процесі реалізації бізнес-ініціативи.

4.4. Ринки збуту продукції або послуг.

У цьому розділі опишіть ринки збуту вашої продукції або послуг, обгрунтуйте їх затребуваність серед потенційних клієнтів та чому вони будуть користуватись попитом.

4.5. Очікуваний фінансово-економічний ефект від реалізації бізнес-ініціативи.

У цьому розділі опишіть фінансово-економічний ефект від реалізації бізнес-ініціативи на вашу підприємницьку діяльність, використовуючи цифрові показники: вплив на збільшення обсягу виробництва, продажів, прибутків, освоєння нових ринків збуту та інші позитивні наслідки.

4.6. Досвід та ресурси учасника для реалізації бізнес-ініціативи.

У цьому розділі опишіть ваш наявний досвід у сфері, що стосується бізнес-ініціативи та наявні матеріально-технічні ресурси (земельні ділянки, приміщення, обладнання, техніка, тощо), які будуть використані для реалізації бізнес-ініціативи.

5. ВПЛИВ БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВИ НА ВОЛОЧИСЬКУ ГРОМАДУ

Загальний обсяг Розділу 5 має становити не більше 2 сторінок (шрифт Times New Roman, розмір шрифту — 12).

5.1. Користь від реалізації бізнес-ініціативи для Волочиської громади.

У цьому розділі опишіть користь від реалізації бізнес-ініціативи для Волочиської громади, її вплив на соціально-економічну ситуацію у громаді та прогноз сплати додаткових податків та зборів до місцевого бюджету завдяки реалізації бізнес-ініціативи.

5.2. Відповідність Дорожній карті розвитку туризму.

У цьому розділі опишіть відповідність вашої бізнес-ініціативи Дорожній карті розвитку туризму.

5.3. Вплив на робочі місця.

У цьому розділі опишіть чи будуть в результаті реалізації бізнес-ініціативи створені нові робочі місця, їх очікувану кількість та орієнтовну назва посад. Опишіть чи плануєте ви співпрацю з іншими бізнесами, закупівлю товарів і послуг у місцевих постачальників та інше, що може мати позитивний вплив на збільшення робочих місць у Волочиській громаді.

5.4. Інклюзивність.

У цьому розділі опишіть чи передбачає реалізація вашої бізнес-ініціативи інклюзивний підхід для осіб з інвалідністю. Якщо так, то яким чином?

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Чи належить власник суб’єкта підприємництва до таких категорій:

Ветеран російсько-української війни 2014-2026 рр. або член сім’ї (першого ступеня спорідненості).
Внутрішньо-переміщена особа.
Релокований бізнес.
Якщо так, то надайте коротке пояснення (2-3 речення) та копії документів, які підтверджують приналежність до вищезазначених категорій.

7. ЗАСВІДЧЕННЯ
Засвідчую, що не належу до категорій суб’єктів підприємництва, які не можуть отримати фінансову підтримку відповідно до пункту 2.3. Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади.
Підтверджую, що вся інформація, подана в цій Формі є вірною, а відповідальність за достовірність відомостей покладається на мене. Розумію, що в разі виявлення недостовірних відомостей, мої документи можуть бути недопущені до розгляду та оцінювання.
Підписуючи цей документ, надаю згоду Волочиській міській раді на обробку персональних даних відповідно до Закону України “Про захист персональних даних”.
_______________ _______________ _______________
Дата Підпис Ім’я та прізвище
Секретар ради Оксана ПЕНДРАК

Додаток 2
до Положення про надання фінансової підтримки
для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади
ДОГОВІР №__
про надання безповоротної фінансової допомоги
на реалізацію бізнес-ініціативи у сфері розвитку туризму
та суміжних галузей на території Волочиської громади
місто Волочиськ __ _____ 20__ року
Волочиська міська рада в особі міського голови __________, що діє на підставі Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, що іменується надалі — Головний розпорядник бюджетних коштів, з однієї сторони, та суб’єкт підприємництва __________ в особі __________, що діє на підставі __________, що визначений переможцем конкурсного відбору бізнес-ініціатив у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади відповідно до Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки, затвердженої рішенням сесії міської ради №__ від __ _____ 2026 року, що іменується надалі — Одержувач безповоротної фінансової допомоги, які в подальшому разом іменуються “Сторонами”, уклали цей Договір про наступне:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
  1.1. За цим Договором Головний розпорядник бюджетних коштів, на підставі рішення Відбіркової комісії (протокол №__ від __ _____ 20__ року) надає Одержувачу безповоротної фінансової допомоги за рахунок коштів бюджету Волочиської міської територіальної громади безповоротну фінансову допомогу у розмірі __ грн. __ к., а Одержувач безповоротної фінансової допомоги зобов’язується використати її для реалізації бізнес-ініціативи у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади, що є Додатком 1 до цього Договору.
2. ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН
  2.1. Сторони зобов’язуються не допускати використання безповоротної фінансової допомоги, наданої за цим Договором, з іншою метою, окрім реалізації бізнес-ініціативи у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади, що є Додатком 1 до цього Договору.
  2.2. Сторони зобов’язуються виконувати умови Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки у процесі виконання цього Договору.
  2.3. У випадку порушення умов цього Договору та Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки, Одержувач безповоротної фінансової допомоги, на підставі рішення Відбіркової комісії, зобов’язується у термін не більше 10 календарних днів від дня прийняття відповідного рішення Відбіркою комісією, повернути отриману безповоротну фінансову допомогу в повному розмірі. Неповернуті кошти стягуються відповідно до вимог чинного законодавства України.
3. ПРАВА СТОРІН
  3.1. Сторони мають право звертатися одна до одної щодо усіх питань, пов’язаних із виконанням цього Договору.
  3.2. Головний розпорядник бюджетних коштів має право здійснювати перевірки відповідності використання коштів безповоротної фінансової допомоги вимогам цього Договору та Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки.
4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
  4.1. Сторони несуть повну відповідальність одна перед одною за всі наслідки невиконання або неповного виконання умов цього Договору відповідно до умов Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки та чинного законодавства України.
  4.2. Взаємовідносини сторін, що не врегульовані цим Договором та умовами Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки, регулюються чинним законодавством України.
5. ІНШІ УМОВИ

5.1. Договір діє до __ _____ 20__ року, але в будь-якому разі, до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за цим Договором та умовами Положення про надання фінансової підтримки для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади на 2026-2028 роки.

5.2. Всі зміни та доповнення до цього Договору чинні лише в разі, якщо вони викладені в письмовій формі шляхом укладання додаткової угоди Сторонами.

5.3. Всі суперечності та розбіжності, які можуть виникнути під час дії цього Договору або пов’язані з ним, вирішуються на підставі взаємної згоди шляхом переговорів між Сторонами, а в разі потреби — в судовому порядку відповідно до чинного законодавства України.

5.4. Договір може бути розірвано або припинено його дію за згодою Сторін чи з інших підстав, визначених чинним законодавством України.

5.5. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цим Договором у разі виникнення обставин непереборної сили, які не існували під час укладання Договору та виникли поза волею Сторін. Сторона, що не може виконувати зобов’язання за цим Договором унаслідок дії обставин непереборної сили, повинна не пізніше, ніж через 10 днів з моменту їх виникнення, повідомити про це іншу Сторону в письмовій формі. Доказом виникнення обставин непереборної сили та строку їх дії є відповідні документи, які видаються органом, уповноваженим видавати такі документи. У разі, коли строк дії обставин непереборної сили продовжується більше, ніж 30 днів, кожна із Сторін в установленому порядку має право розірвати цей Договір.

5.6. Цей Договір складено українською мовою у двох оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу.

6. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Головний розпорядник бюджетних коштів:		Одержувач безповоротної фінансової допомоги:
Назва ______________________ ____________________________ Адреса _____________________ р/р ________________________ ___________________________ МФО ______________________ ЄДРПОУ __________________		Назва ______________________ ____________________________ Адреса _____________________ р/р ________________________ ___________________________ МФО ______________________ ЄДРПОУ ___________________
_____ _____________ 20 року		___ ________________ 20 року
М. П.		М. П.

Секретар ради Оксана ПЕНДРАК

Додаток 3

до Положення про надання фінансової підтримки

для розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської громади

ЗВІТ

про реалізацію бізнес-ініціативи у сфері розвитку туризму

та суміжних галузей на території Волочиської громади

1. ІНФОРМАЦІЯ ПРО СУБ’ЄКТА ПІДПРИЄМНИЦТВА

1.1.	Назва суб’єкта підприємництва
1.2.	Код ЄДРПОУ (для юридичних осіб) / РНОКПП (для ФОП)
1.3.	Основні види економічної діяльності
1.4.	Середня кількість працівників за попередній рік, осіб
1.5	Чистий дохід від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) за попередній рік, євро
1.6.	Адреса місця реєстрації
1.7.	Адреса фактичного місцезнаходження
1.8.	Ім’я та прізвище контактної особи
1.9.	Посада контактної особи
1.10.	Електронна пошта
1.11.	Телефон

2. ІНФОРМАЦІЯ ПРО РЕАЛІЗОВАНУ БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВУ

2.1.	Номер Договору про надання безповоротної фінансової допомоги
2.2.	Назва бізнес-ініціативи
2.3.	Загальний бюджет бізнес-ініціативи, грн.
2.4.	Дата надходження коштів фінансової підтримки на рахунок
2.5.	Розмір фінансової підтримки, грн.
2.6.	Цілі, на які була використана фінансова підтримка
2.7.	Розмір власного грошового внеску, грн.

3. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИКОРИСТАННЯ ФІНАНСОВОЇ ПІДТРИМКИ ТА ВЛАСНОГО ГРОШОВОГО ВНЕСКУ

№	Назва статті витрат	Сума, грн.	Документи, які підтверджують оплату і отримання товарів, робіт чи послуг для реалізації бізнес-ініціативи (назва, номер, дата)
3.1.	За кошти фінансової підтримки
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.	За потреби додайте необхідну кількість рядків
3.2.	За власний грошовий внесок
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.	За потреби додайте необхідну кількість рядків
	РАЗОМ

4. РЕЗУЛЬТАТИ РЕАЛІЗАЦІЇ БІЗНЕС-ІНІЦІАТИВИ

Загальний обсяг цього Розділу має становити не більше 5 сторінок (шрифт Times New Roman, розмір шрифту — 12).

4.1. Суть реалізованої бізнес-ініціативи у сфері розвитку туризму та суміжних галузей на території Волочиської громади.

Коротко опишіть суть реалізованої бізнес-ініціативи (2-3 речення).

4.2. Опис діяльності (заходів), які були виконані в процесі реалізації бізнес-ініціативи.

4.3. Види продукції або послуг, які надаються за результатами реалізації бізнес-ініціативи.

4.4. Ринки збуту продукції або послуг.

У цьому розділі опишіть ринки збуту вашої продукції або послуг та основні групи споживачів.

4.5. Фінансово-економічний ефект від реалізації бізнес-ініціативи.

4.6. Користь від реалізації бізнес-ініціативи для Волочиської громади.

У цьому розділі опишіть:

Користь від реалізації бізнес-ініціативи для Волочиської громади.
Вплив від реалізації бізнес-ініціативи на соціально-економічну ситуацію у громаді.
Як змінився рівень сплати податків та зборів до місцевого бюджету завдяки реалізації бізнес-ініціативи.
Чи були створені нові робочі місця?
Чи відбувалася співпраця з місцевими бізнесами? Якщо так, то яким чином?
Чи здійснювалися закупівлі у місцевого бізнесу?
Інше (за необхідності).

5. РЕКОМЕНДАЦІЇ

Загальний обсяг цього Розділу має становити не більше 1 сторінки (шрифт Times New Roman, розмір шрифту — 12).

5.1. Проблеми та рішення.

Опишіть з якими основними проблемами ви стикалися у процесі реалізації бізнес-ініціативи та як вдалось їх вирішити.

5.2. Рекомендації.

Вкажіть ваші рекомендації для покращення Програми розвитку підприємництва у сфері туризму Волочиської міської територіальної громади.

6. ДОДАТКИ ДО ЗВІТУ

До Звіту додаються (вибрати зі списку або вказати назви документів, які додаються до Звіту):

Копії документів, які підтверджують повну оплату і отримання товарів, робіт чи послуг для реалізації бізнес-ініціативи (платіжні доручення, виписки з рахунку, чеки, квитанції, накладні, акти, тощо).
Приклади отриманих в реалізації реалізації бізнес-ініціативи активів (зразки, копії, фото, тощо).

7. ЗАСВІДЧЕННЯ

Підтверджую, що вся інформація, подана в цьому Звіті та Додатках до нього є вірною, а відповідальність за достовірність відомостей покладається на мене.

Підписуючи цей документ, надаю згоду Волочиській міській раді на обробку персональних даних відповідно до Закону України “Про захист персональних даних”.

_______________ _______________ _______________

Дата Підпис Ім’я та прізвище

Секретар ради Оксана ПЕНДРАК